Rosca parecida não confirma encaixe correto
NPT, BSPT e BSPP aparecem em válvulas, conexões e instrumentos. A bitola nominal identifica uma família de tamanho; não corresponde diretamente ao diâmetro que será encontrado no paquímetro. Antes de comprar um adaptador, registre o padrão de cada ponta e como a vedação acontece.
No perfil NPT, o ângulo entre flancos é 60°. Nos padrões BSP, é 55°. A NPT é cônica; a BSPT identifica a família cônica, associada à ISO 7-1. A BSPP, associada à ISO 228-1 e à designação G, é paralela. Nas conexões BSPP, a estanqueidade é obtida por uma região de vedação própria, como junta, anel ou assento previsto pelo fabricante, e não simplesmente pelo aperto dos filetes.
Exemplos para identificação inicial
A tabela resume apenas dois tamanhos do guia Swagelok, em milímetros e fios por polegada (TPI). São diâmetros de referência para identificar rosca macho, não limites de aceitação ou diâmetros externos do tubo. Para cônicas, o guia orienta medir no quarto ou quinto filete completo.
| Bitola nominal | Padrão | Ø de referência macho (mm) | TPI |
|---|---|---|---|
| 1/4″ | NPT | 13,54 | 18 |
| 1/4″ | BSPT / ISO 7-1 | 13,16 | 19 |
| 1/4″ | BSPP / ISO 228-1 | 13,16 | 19 |
| 1/2″ | NPT | 21,14 | 14 |
| 1/2″ | BSPT / ISO 7-1 | 20,96 | 14 |
| 1/2″ | BSPP / ISO 228-1 | 20,96 | 14 |
Em 1/2″, NPT e BSP têm o mesmo TPI e diâmetros próximos. Portanto, conferir somente o passo pode levar a uma identificação incorreta. O formato do perfil, a conicidade e a documentação continuam necessários.
O que registrar na conferência
- Fotografe a marcação e a extremidade, com a peça em condição segura de inspeção.
- Informe se cada ponta é macho ou fêmea e se há assento, arruela, anel ou canal de vedação.
- Meça o diâmetro em posições identificadas e confira o passo com um pente adequado.
- Confronte o resultado com o desenho ou calibre correspondente ao padrão declarado.
Uma montagem que começa a rosquear não demonstra compatibilidade. Não use esforço adicional para testar padrões diferentes. Quando a identificação continuar incerta, encaminhe o desenho da peça existente ou uma amostra para análise dimensional; uma fotografia isolada pode não mostrar a diferença.
Como pedir a conexão
Descreva, por exemplo, “adaptador macho NPT 1/4″ × macho BSPP G 1/4″”, acrescentando material, condição de serviço e sistema de vedação da ponta G. Essa descrição é mais clara que “adaptador de um quarto”. Para combinar itens, veja também conexões forjadas SW e roscadas.
Fontes técnicas
- Swagelok — Thread and End Connection Identification Guide
- Parker — Instrument Pipe and ISO Conversion Fittings
As referências identificam o assunto; a edição contratual e o desenho aprovado governam o fornecimento. Textos e esquemas explicativos produzidos para a GDL.