DESDE 1998 · Experiência que conecta a indústria
Guia técnico · Materiais e documentação

Conexões de ferro maleável: pressão e temperatura

Veja como interpretar classe e pressão em conexões de ferro maleável, separando NPT classe 150 de TupyPRES e das propriedades do material.

Solicitar cotação ↗

Comece pela linha de produto

Conexões de ferro maleável devem ser identificadas por fabricante, figura, dimensão, material e sistema de união. A palavra “maleável” não define sozinha a pressão de serviço. Também não equivale a aço forjado: são famílias de fabricação distintas, que precisam ser descritas corretamente na lista de materiais.

O catálogo Tupy organiza linhas separadas. A NPT Média Pressão classe 150 usa conexões roscadas; a TupyPRES é apresentada para tubos de aço ou polietileno com ponta lisa. Compartilhar o nome do fabricante não torna intercambiáveis seus limites, vedações ou procedimentos.

Duas linhas de produto separadas, NPT classe 150 e TupyPRES, relacionadas à verificação conjunta de pressão e temperatura
Identifique a linha antes de consultar pressão, temperatura e compatibilidade. O esquema não estabelece limites de operação. Toque para ampliar.

Classe 150 não significa 150 psi em toda temperatura

Como exercício de leitura, a tabela abaixo seleciona dois registros do catálogo Tupy de junho de 2015, página 31: coluna ASME B16.3, conexões NPT Média Pressão classe 150, diâmetros nominais de ¼″ a 6″. São dados históricos delimitados; confirme a documentação vigente do item solicitado.

Dois pontos do catálogo Tupy de junho de 2015: NPT Média Pressão classe 150, coluna ASME B16.3, bitolas de ¼ a 6 polegadas
Temperatura da tabelaPressão máxima de serviço indicada
−29 a 66 °C300 psi
177 °C150 psi

A diferença demonstra por que pressão e temperatura devem ser lidas juntas. Não extrapole esses pontos nem use esta seleção para uniões, buchas, bujões ou outras linhas: o próprio catálogo separa normas e colunas conforme o componente.

TupyPRES exige uma verificação própria

Na TupyPRES, a seleção deve considerar tubo, fluido e elementos de vedação, além das condições de operação. O catálogo distingue combinações de material do tubo e serviço. Não transfira para esse sistema a tabela NPT apresentada acima, nem transfira um limite de água para ar comprimido.

A página oficial da TupyPRES identifica ferro fundido maleável JMB 350-10, com 350 MPa e 10% de alongamento. Esses números descrevem propriedades mecânicas do material, não pressão interna admissível do acoplamento. O conjunto inclui outros elementos e precisa atender aos limites da configuração efetivamente fornecida.

Como preparar a consulta técnica

Envie à GDL uma lista com fabricante ou requisito equivalente aprovado, código da figura, tamanho e quantidade. Indique padrão da rosca quando existir, material e dimensão externa do tubo, acabamento e condição das extremidades. Uma fotografia ajuda na identificação, mas deve acompanhar as medidas e a especificação.

Acrescente fluido, composição relevante, pressão e temperatura de operação e de projeto. Informe se a aplicação envolve mudanças de regime ou requisitos especiais de inspeção. Quando houver alternativa de marca ou construção, peça a descrição das diferenças para avaliação antes da compra.

No recebimento, confira marcação e documento com o item aprovado. Aparência galvanizada, encaixe inicial ou mesma bitola nominal não demonstram equivalência técnica. Para distinguir padrões de união, consulte o guia de roscas NPT, BSPT e BSPP. As referências Tupy deste artigo são exemplos técnicos de fabricante; disponibilidade e condições de fornecimento dependem da consulta comercial.

Fontes técnicas

Exemplos delimitados ao documento e ao produto indicados. Textos e desenhos explicativos produzidos para a GDL.

Revisão editorial: 17/10/2026. Consulte a fonte e a configuração indicadas em cada tabela. Desenhos explicativos não representam um desenho de fabricação aprovado.
Do guia ao catálogo

Consulte os produtos relacionados

Leve para a cotação a especificação do projeto, as medidas conferidas e as quantidades por item.

Busque por produto, material, norma ou bitola. Ex.: curva WPB 2 SCH 40.